Surat dalam bahasa Jerman tema FEST


Den 29 September 2013

Liebe Carmen,Wie geht’s? Ich möchte über die Feste in meinem Land erzählen. Ich freue mich auf Weinachsten. Wenn ich in Flores lebe, feiere ich mit meinen groβen Familien. Aber feiere ich jetzt mit meinen Freundinen weil ich nach Malang umziehe. Wir feieren mit einem guten Essen. Am Weinachstenabend gehen wir für beten zur Kirche.
Bei uns in Indonesien, gibt es vielen Feste z.B. Idul Fitri, Weinachsten, oder der Unabhängigkeitstag. Idul Fitri wird von Muslim gläubigengefeirt. Sie feieren es am Syawal Monat. Für sie es ist sehr wichtig weil sie einen Sieg feieren. Weinachsten wird von Christian  gläubigengefeirt. Sie feieren es am 25. Dezember. Der Unabhängigkeitstag wird von allem Indonesien Staatbürgergefeirt. Wir feieren am 17. August. Diese Feste sind es Tradition bei uns weil wir jedes Jahr feieren.
Und für mich Weinachsten ist sehr wichtig, dass ich in der Kirche feieren. Und du? Was feierst du? Mit wem feierst du? Wann und wo feierst du? Ich danke dir und ich freue mich auf deine Antwort.Deine Irin :)

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Adjektive Deklination

A.     Pengertian Adjektiv yang berperan sebagai atributif tidak dapat berdiri sendiri, namun harus di deklinasikan terlebih dahulu. Dalam proses mendeklinasikan adjektiv diperlukan akhiran (endungen) yang disesuaikan dengan artikel (kata sandang) nomina. Posisi kata sifat terletak di depan kata benda, dan perubahan akhiran kata sifat tersebut tergantung dari jenis kelamin  “der-das-die”  (Genus), singular-jamak  (Numerus) dan  “Nominativ, Akkusativ, Dativ dan Genetiv”  (Kasus) kata benda yang mengikuti kata sifat tersebut. B.      Macam-macam Adjektive Deklination ·          Nominativ Di dalam kasus nominativ ini adjektiv deklination tidak berubah pada artikelnya. Pada Bestimmte Artikel: Maskulin Feminim Neutral Plural der schwarz e Pullover die rot e Jacke das gelb e Hemd die blau en Hemd der nette Mann die nett e Frau das nett e Mädchen
Baca selengkapnya

Teknik Penerjemahan

BAB I PENDAHULUAN 1.1. Latar Belakang Banyak orang mengatakan bahwa tidak ada pekerjaan yang lebih sulit dibandingkan dengan pekerjaan menerjemahkan. Seorang penerjemah dituntut untuk tidak hanya menguasai bahasa sumber (Bsu)  dan bahasa sasaran (Bsa) dengan baik, tetapi juga harus memiliki pemahaman menyeluruh tentang bidang pengetahuan yang dicakupi teks bahasa sumber (Bsu) tersebut, seperti konotasi sosial, kultural, dan emosional yang harus disesuaikan dengan kondisi dalam bahasa sasaran (Bsa). Kesadaran tertentu yang sama perlu dihadirkan dalam bahasa sasaran (Bsa), sehingga hal-hal yang berkaitan dengan penyusunan kata-kata dan frasa tertentu, ungkapan-ungkapan tabu, ekspetasi lokal, dan sebagainya dapat diperhitungkan dengan matang karena menerjemahkan tidak hanya sekedar mentransfer atau mengalihkan teks dari bahasa sumber(Bsu) ke bahasa sasaran (Bsa), akan tetapi lebih dari itu. Teks adalah tindak komunikasi, tidak lahir dalam suatu ruang kosong. Dengan kata lain,
Baca selengkapnya

Laporan PKL di Dinas Pariwisata

LAPORAN AKHIR KEGIATAN PRAKTEK LAPANGAN POTENSI DAN STRATEGI PENGEMBANGAN OBYEK WISATA PANTAI KOKA DI KABUPATEN SIKKA, FLORES, NTT Oleh INOSENSIA IRYANI  NIM : 120241416448 JURUSAN SASTRA JERMAN FAKULTAS SASTRA UNIVERSITAS NEGERI MALANG 2014 DAFTAR ISI LEMBAR PENGESAHA N     DAFTAR ISI……………………………………………………............................ BAB I PENDAHULUAN      A.   Latar Belakang………………………………………………………..........          B.    Tujuan PKL…………...…………………………………………………....     C.    Manfaat PKL………………………………………………………………      BAB II IDENTITAS MASYARAKAT SASARAN      A.  Profil Instansi……………..……………………………………....................           B.  Struktur Organisasi…………………………………………………………..        C.  Rincian Tugas Pokok …………. ………………………………………………      D.  Potensi Pantai Koka........................................................................................      E.  Strategi Pengembangan O
Baca selengkapnya